Captures d’écran iPhone

Captures d’écran iPad

Description

Mate est une application de traducteur incroyablement puissante qui est complètement intégrée avec iOS. Elle vous permet de traduire facilement les mots, les textes et la parole n'importe où sur votre iPhone ou iPad. Elle fonctionne aussi bien en ligne que hors ligne, ainsi que dans les modes sombres et clairs. Mate couvre 103 langues.
Mate est également utile si vous apprenez une nouvelle langue, si vous voulez supprimer la barrière de la langue lorsque vous voyagez ou tout simplement si vous avez besoin de traduire une page Web, un email, un message, etc.
Liste complète des langues supportées :
https://www.matetranslate.com/languages
Mate propose des extensions iOS simples mais puissantes qui vous permettront de gagner beaucoup de temps :
* Extension Safari. Traduisez directement dans le navigateur. Texte surligné ou pages entières. Activer l'extension de Mate en appuyant sur l'icône de partage dans la barre d'outils de Safari.
* Extension Partage. Traduisez dans Mail, Notes ou des PDFs en surlignant le texte, choisissez Partager puis Mate dans le Menu de Partage.
* Application iMessage. Ecrivez les messages dans votre langue, Mate les traduira à la volée et les enverra dans la langue de votre destinataire. Ou vice versa.
* Widget. Traduisez les contenus du presse-papier en appuyant longuement sur l'icône de Mate dans l'écran d'accueil ou à partir de l'écran de recherche.
Nous avons également boosté Mate avec certaines fonctionnalités que les amateurs de langue vont adorer :
* Genre pour les noms. Supporte le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le suédois et le néerlandais.
* Transcription phonétique et translitération pour l'original et la traduction.
* Synthèse vocale.
* Lexique. Permet de stocker facilement le vocabulaire que vous voulez apprendre. Vous pouvez enregistrer directement des mots dans le Lexique ou y importer vos traductions existantes. Le lexique peut également être exporté vers l'application Reji en un seul clic. Reji va alors vous permettre de réviser les mots grâce à un mode d'apprentissage très efficace.
Si vous êtes toujours sur la route, nous avons également quelque chose pour vous :
* Traducteur de parole.
* Compte Mate. Mate propose une puissante application sur Mac et des extensions pour tous les principaux navigateurs. En utilisant le compte Mate, vous pouvez garder l'historique de traduction et le Lexique synchronisé sur tous les appareils.
Autres applications Mate :
https://matetranslate.com/download
L'application Reji pour apprendre les mots :
https://reji.me
Nous postons fréquemment des informations sur Twitter :
https://twitter.com/MateTranslate

Nouveautés de la version 5.1.0

Important! You should've already received an email from us which said that we're removing third-party login methods – Facebook and Google. Our decision is privacy and Mate's stability driven. Read more here: https://blog.gikken.co/were-removing-third-party-login-methods-from-mate/
Help Center. We've created a help center where you can find answers to most questions, tutorials, etc. Check it out here: https://help.gikken.co/hc/
Improved:
- Full-page translation in Safari. We rewrote the website translation script. It should be faster, friendlier, and more stable now. Previously, it failed to work on some sites (e.g. Medium.com), now it works perfectly on every site.
Fixed:
- Hebrew full page translation works well again in Safari.
- Issue with AirPods and other earphones was solved. Mate was speaking out via iPhone's loudspeaker even though the earphones were connected. Now it goes via earphones as intended.
- iOS keyboard autocompletion is back in the main app.
- Correct transliteration for Traditional Chinese.
- A couple of light - dark mode bugs were squashed.
- Copy button didn't work in the Safari extension, now it does.
- Safari extension's bar could look ugly on some sites due to CSS confilcts, now it's better.
- Speak-out for the original language didn't work in the Safari extension. We fixed it.
- A nasty sync bug was fixed. Previously, when you signed out, then erased your History and/or Phrasebook, and then sign in again, it would erase it on the server, as well. Now, it won't. All actions that you do when you're signed out stay on your device.

Vendeur

Nom

Twopeople Software LLC

Informations

Catégories

Version

5.1.0

Taille

115,7 MB

Game Center

Non

VPP Device Licensing

Oui

Classement

Classification : 4+

Compatibilité

iOS 12.0 ou plus récent

Appareils

iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPad (5e génération) Wi-Fi, iPad (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (6e génération) Wi-Fi, iPad (6e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad mini 4 (Cellular), iPad Pro (9,7 pouces), iPad Pro (9,7 pouces) (Cellular), iPad Pro 12,9 pouces (2e génération), iPad Pro 12,9 pouces (2e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5 pouces), iPad Pro (10,5 pouces) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11 pouces), iPad Pro (11 pouces) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9 pouces (3e génération), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3e génération), iPad Air (3e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5e génération), iPad mini (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (7e génération) Wi-Fi + Cellular, iPod touch (6e génération), iPod touch (7e génération), Apple Watch Series 4

Langues

français, allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, danois, espagnol, hébreu, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, thaï, turc, ukrainien, vietnamien

Notes

Toutes les versions

29 notes

Avis des utilisateurs

Impossible à synchroniser

 – 
JulienJ86
 – 
2019-02-28
Version 4.2.1
Impossible de rentrée mon compte j’ai beau changer 100fois de mot de passe car visiblement ce n’est pas le bon cela ne fonctionne pas de plus quand j’essaie de me connecter via Facebook l’application crash ...
Aucune réponse du support depuis Des semaine même après avoir envoyer plusieurs mail cela ne sert à rien ...

Ne fonctionne pas

 – 
ofa
 – 
2018-11-27
Version 4.1.2
L’application plante systématiquement sur iPad Pro lors de l’acceptation des conditions de vente.
Dommage.

Rien a dire

 – 
Zozzo 17
 – 
2018-06-30
Version 4.0.13
Une application très bien conçue qui fonctionne très bien. Je la recommande

30%

 – 
Dan93160
 – 
2017-12-20
Version 4.0.3
I Don't see the réduce !

Great functionality

 – 
Сделайте оповещения
 – 
2017-01-04
Version 2.1
I do really like this app and its cross platforming. Its details like pop-up translation and shortcuts make the difference for me. Thank you