À proposConditionsConfidentialitéContact
 
Actualisation
Dictionnaire Allemand PONS

Dictionnaire Allemand PONS

PONS GmbH
Date de sortie : 2019-01-31
© 2020 PONS
Dictionnaire Allemand PONS - QR Code
29,99 €0%
Version 3.80.346
4+
Télécharger dans l'App Store
29,99 €0%
Version 3.80.346
4+
Télécharger dans l'App Store
Date de sortie : 2019-01-31
© 2020 PONS

Captures d’écran iPhone

Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran

Captures d’écran iPad

Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran

Description

Un dictionnaire complet contenant plus de 600 000 mots-clés, expressions et traductions
Vous discutez avec des amis allemands pendant vos loisirs? Vous lisez ou écrivez des textes en allemand autour de thèmes variés – pour le plaisir ou dans le cadre de votre travail? Vous êtes en contact avec des partenaires germanophones dans votre travail quotidien? Dans ce cas, le PONS Dictionnaire Allemand - Français ADVANCED est fait pour vous!
Contenu du dictionnaire :
• Contient les deux sens de traduction (allemand - français / français allemande)
• Vocabulaire complet et actuel contenant plus de 260 000 mots-clés et expressions et plus de 340 000 traductions
• Vocabulaire qui s’étend de la langue générale à la langue spécialisée moderne
• Nombreux exemples contextuels, informations relatives à l’usage linguistique et autres données grammaticales
• Encadrés consacrés à la culture locale, à la grammaire, aux erreurs typiques, ainsi qu’à la formulation
• Vocabulaire propre à la Belgique, au Canada, à l’Autriche et à la Suisse
• Avec alphabet phonétique international API
Possibilités de l’application
• Cette application fonctionne à 100 % hors connexion.
• Le multitâche optimisé sur l'iPad : Avec « Slide Over », utilisez une deuxième application sans devoir quitter la première. Avec « Split View », ouvrez et utilisez simultanément deux applications. Vous pouvez par exemple chercher des mots dans le dictionnaire tout en lisant ou en écrivant un message.
• Support 3D Touch : Sur l'iPhone, inscrivez simplement un mot-clé et obtenez un aperçu de l'entrée du dictionnaire grâce à « Peek ». Ouvrez le menu avec les principales fonctions en appuyant sur l'icône de l'application PONS (« Quick Actions ») et accédez directement aux fonctions sélectionnées dans le dictionnaire.
• Pour les malvoyants et les aveugles ! Activez la fonction de lecture d'écran « VoiceOver » afin de pouvoir écouter les noms des touches de fonction sélectionnées et les éléments de l'entrée du dictionnaire.
• Obtenir rapidement une traduction: surligner le texte dans le navigateur Safari, cliquer sur le bouton de partage et sélectionner la bibliothèque de dictionnaires PONS. Tous les mots qui peuvent être vérifiés dans le dictionnaire actif apparaissent désormais.
• Chercher une traduction à partir d’une autre application : copier des mots seuls ou des phrases entières dans le presse-papiers, revenir à la bibliothèque de dictionnaires PONS et rechercher simplement tous les mots un par un dans le dictionnaire actif.
• Apprentissage du vocabulaire: Vous pouvez créer des fiches de vocabulaire avec les mots que vous souhaitez apprendre. Vous apprenez ainsi du vocabulaire rapidement et efficacement !
• Apprentissage ludique du vocabulaire de base : avec les jeux didactiques Mémoire, Combinaison de mots, Relier les mots, Soupe d’alphabet, Test professionnel, l’apprentissage du vocabulaire de base devient un jeu.
• Vous pouvez écouter de nombreux mots lus par des locuteurs de langue maternelle afin de travailler la prononciation. Pour les langues suivantes : anglais, allemand, français, italien, espagnol, russe.
• Avec la recherche de texte intégral, vous trouvez facilement des exemples de phrases.
À propos de PONS :
Depuis plus de 40 ans, PONS conçoit des ouvrages pédagogiques reconnaissables à leur couleur verte : du dictionnaire classique et des titres sur la grammaire aux cours linguistiques audio et logiciels, en passant par les contenus gratuits en ligne.
www.pons.com
© photocreo - Fotolia.com

Nouveautés de la version 3.80.346

Hallo Freunde der Sprache, in diesem Update haben wir einige kleine Fehler behoben und das Nutzungserlebnis auch auf den neuen iPhones und iPads verbessert. Here we go! Ándale! Los geht’s! Let’s look up words…

Vendeur

Nom

PONS GmbH

URL

http://pons.de

Informations

Éditeur

Catégories

Version

3.80.346

Taille

247,4 MB

Game Center

Non

VPP Device Licensing

Oui

Classement

Classification : 4+

Compatibilité

iOS 9.0 ou plus récent

Appareils

iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2e génération), iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE (3e génération), iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad 2 (Wi-Fi), iPad 2 (3G), iPad (3e génération) (Wi-Fi), iPad (3e génération) (4G), iPad (4e génération) (Wi-Fi), iPad (4e génération) (4G), iPad (5e génération) Wi-Fi, iPad (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (6e génération) Wi-Fi, iPad (6e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad mini 4 (Cellular), iPad Pro (9,7 pouces), iPad Pro (9,7 pouces) (Cellular), iPad Pro 12,9 pouces (2e génération), iPad Pro 12,9 pouces (2e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5 pouces), iPad Pro (10,5 pouces) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11 pouces), iPad Pro (11 pouces) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9 pouces (3e génération), iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3e génération), iPad Air (3e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (Wi-Fi), iPad mini (4G), iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5e génération), iPad mini (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (7e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11 pouces (2e génération), iPad Pro 11 pouces (2e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9 pouces (4e génération), iPad Pro 12,9 pouces (4e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (4e génération) (Wi-Fi), iPad Air (4e génération) (Wi-Fi + Cellular), iPad (8e génération) Wi-Fi, iPad (8e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11 pouces (3e génération), iPad Pro 11 pouces (3e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9 pouces (5e génération), iPad Pro 12,9 pouces (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (9e génération), iPad (9e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (6e génération), iPad mini (6e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (5e génération), iPad Air (5e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11 pouces (4e génération), iPad Pro 11 pouces (4e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9 pouces (6e génération), iPad Pro 12,9 pouces (6e génération) Wi-Fi + Cellular, iPad (10e génération), iPad (10e génération) Wi-Fi + Cellular, iPod touch (5e génération), iPod touch (6e génération), iPod touch (7e génération), Apple Watch Series 4, Apple Watch Series 5, Apple Watch Series 6 (GPS), Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular), Apple Watch Series SE (GPS), Apple Watch Series SE (GPS + Cellular), Apple Watch Series 7 (GPS), Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 8 (GPS), Apple Watch Series 8 (GPS + Cellular), Apple Watch SE (2e génération) (GPS), Apple Watch SE (2e génération) (GPS + Cellular), Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 9 (GPS), Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular), Apple Watch Ultra 2

Langues

français, allemand, anglais, espagnol, italien, russe

App Store : Notes

Notes et avis

1,3 sur 5 (3 notes)

App Store : Avis des utilisateurs

2017-04-17

Bon contenu, mais...

Le lexique de ce dictionnaire est riche, j'ai trouvé la traduction de presque tous les mots que j'ai rencontrés. Néanmoins, l'interface est à revoir, urgemment. Et il persiste quelques bugs. À ce prix, on pourrait s'attendre à un meilleur suivi et à une meilleure optimisation...
Tinou6677
2017-03-27

Die neue Version funktioniert nicht !

Mit der neuen Version kann man nicht mehr Wörter von einer anderen App (Zeitschriften) teilen.
Update bitte !
Avec la nouvelle version il n'est plus possible de partager des mots à partir d'autres applications (journaux comme die Zeit).
Aigle des forêts
Version 3.29
2015-09-25

Super

Très bonne application
A recommander
ugap
Version 3.59.23
2015-02-22

Fonction partage ne marche pas,dans iBooks

Tres bonne application mais vraiment dommage que la fonction partage ne fonctionne correctement que dans safari. Avec iBooks, elle ne ramène rien. J'espère que cela fera partie d'une prochaine mise a jour. Cdt
bcsap
Version 3.25
2013-11-05

German conjugation

Please add German conjugation!
*Cdp86*
Version 3.17
2013-08-23

Incroyable !

J'ai acheté ce dictionnaire pour réaliser la traduction d'une thèse de médecine, pensant que j'y trouverais tous les mots médicaux compte tenu des 600 000 mots-clés avancés. Premier mot que je recherche : oncologue ; il n'y figure pas ! D'où mon fort mécontement pour les 20 € demandés !
Autre carence : impossibilité de s'envoyer par courriel les éléments d'un mot.
HORNER Daniel
Version 3.35
2013-08-13

Bonne application

Reste juste a ajouter les conjugaisons des verbes en allemand (et pas juste ceux en français) pour que l'application prenne le maximum d'étoiles!
Elkevn
Version 3.80.66
2013-01-15

Bon dictionnaire, appli moyenne

Je trouve plutôt que le dictionnaire est très bon (je ne connais pas mieux que les pons), mais l'application moyenne:
- les flashcards c'est une idée excellente dans un dictionnaire, mais l'algorithme d'ordre de présentation est très mauvais.
- appli bien lente sur iphone 4.
Mischton
Version 3.11
2012-04-08

bien pour 10€

assez complet pour un usage general. pour chaque traduction en allemand, il donne:
le präteritum et le perfekt pour les verbes irréguliers de base.
pour chaque sens un synonyme en allemand avec un exemple.
Mais le dictionnaire de Langescheidt offre tout ca dans sa version gratuite, et plus encore. Il est par contre un peu moins complet et offre moins d'exemple. Sa version avancé est quand a elle assez cher (40€)
Laurent54500
Version 3.58.240
2012-03-02

Ergonomie OK, dictionnaire complet, manque conjugaison allemande

Application facile à prendre en main, recherche aisée et rapide. J’apprécie l’interface graphique (j’ai la version pour iPad) qui présente bien les différentes formes d’un mot. La navigation est intuitive.
Le fond documentaire est très bon. Il manque cependant la conjugaison en allemand (il y a bien la conjugaison en français).
Laurent LAPORTE
2012-01-08

Mon meilleur achat (pour le moment)

La grande classe !!
Même si quelques améliorations restent toujours possibles. Nul doute qu'elles viendront.
G. Charlier / Nice et Stuttgart
Charly O6/70188
2009-07-12

Bonne application, mauvais dictionnaire

L'application fonctionne parfaitement, et c'est évidemment fabuleux d'avoir dans sa poche cet immense dictionnaire qui pèse plusieurs kilos dans sa version papier.
Mais les définitions données manquent de précision et parfois de cohérence. Cela est, je pense, dû à un parti pris à outrance pour la langue de tous les jours, menant les rédacteurs a systématiquement éviter les mots plus rares et à privilégier les expression figées par rapport au vocabulaire.
Juste un exemple: le mot "Redlichkeit" traduit habituellement par "probité" ne renvoie chez PONS qu'à "honnêteté", au sens beaucoup plus large. Mais si on consulte "probité" en français, PONS renvoie bien à "Redlichkeit".... c'est à la fois limité et incohérent!
Dictionnaire donc à conseiller pour un vague travail de compréhension, à fuir pour des traductions précises.
bbbrrr
2009-01-03

Remarquable

Pas de chichis.
Appli fiable et maniable.
Dictionnaire full texte complet.
Grande classe !
Jérusalem