Au retour de Paedyn et de Kai à Ilya, le nouveau roi a fait une annonce fracassante. Il revient désormais à Paedyn de prendre une décision qui déterminera son avenir, mais aussi celui de tous les habitants du royaume. Peut-elle laisser libre cours à ses sentiments et assouvir ses propres désirs alors que le sort des Ordinaires repose sur elle ? Dans cette ultime bataille, qui l'emportera de l'amour ou de la loyauté ?

Charlotte Gagnor, Pierre-Henri Prunel et Antoine Doignon redonnent voix à nos chers personnages d'Ilya pour ce palpitant et imprévisible dernier tome de la série Powerless.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Demay. © Lauren Roberts, 2025. © Editions Denoël & Gallimard, 2026, pour la traduction française. Design couverture : Loren Catana. Design de la couronne : Howling Moon Headwear. Couronne © 2024 Tas Kyprianou