Journaliste stagiaire dans une petite ville de Province, Jacques découvre peu à peu le quotidien du journal local. Il s'adonne avec plaisir à l'observation minutieuse de son milieu et s'adapte à la routine des faits divers. Jusqu'au moment où il se trouve confronté à la noyade d'un enfant de 7 ans : Meutre, accident ? Faut-il sortir de la brume une vérité dérangeante ?

Un court récit, concentré des thèmes stimulants de Werber. Le récit est suivi d'un entretien avec Bernard Werber enregistré en décembre 2006, en exclusivité pour audible.fr.