Kawâkibî est l’une des grandes figures du réformisme musulman et un précurseur de l’arabisme. Ce livre fondateur, dont la traduction française est depuis longtemps attendue, est une puissante charge contre le despotisme et ses conséquences sur la religion, la science, l’économie, le progrès, la morale ou l’éducation, et précise les conditions nécessaires pour s’en débarrasser.