So ma de cide de de fier en duel de chefs les membres du conseil des dix mai tres lors du traditionnel cercle de chasse aux feuilles d'e rables , mais ne sera malheureusement pas pris au se rieux.

Pour les seconde, cette rencontre au sommet n'aura permis qu'a prendre conscience de la supe riorite e crasante des dix mai tres actuels... Sur le chemin du retour, alors que So ma re fle chit a un moyen de parvenir a ses fins, il apprend de Me gumi que le festival culinaire de l'Acade mie Totsuki aura biento t lieu...