La guerre est désormais inévitable : le groupe mené par Sawada est passé à l'attaque, faisant preuve d'une violence sans pitié. Sei et ses compagnons se défendent tant bien que mal avec les lances et les boucliers qu'ils se sont confectionnés, mais ils vont une nouvelle fois être confrontés à la cruauté sans bornes de leur redoutable adversaire. De son côté, Nao commence à sentir que quelque chose d'anormal est en train de se produire en elle...