Depuis que Rita l'a embrassée, Hatori est complètement perdue dans ses sentiments ! Cela fait des années qu'elle est amoureuse de son ami d'enfance et qu'elle attend ce moment, mais pas au détriment d'Adachi. Hatori est décidée à ne pas trahir celle-ci, qu'elle respecte profondément. La situation s'annonce particulièrement explosive, et le beau Hiromitsu compte bien en profiter pour passer à l'attaque...