Un matin, à la gare de Paris, dans un compartiment à couchettes d’un train en provenance de Brest, un employé découvre les corps sans vie des Le Trahirec, un couple fortuné et âgé.

La police ne parvient pas à expliquer la mort des deux personnes, d’autant qu’aucune trace de violence n’a été constatée sur les dépouilles.

Quand la seule piste, un homme ayant voyagé, de nuit, dans le même wagon, s’écroule, le chef de la Sûreté, M. Étienne, n’a plus qu’une solution : faire appel au célèbre détective Marc JORDAN.

Ce dernier, accompagné de son fidèle lieutenant Fil-en-Quatre, se rend à Brest afin de rencontrer l’unique parent des défunts, leur jeune neveu...