Texte révisé suivi d’une biographie chronologique de William Thackeray.

« Tout le monde connaît ces rendez-vous en plein air, ces réjouissances annuelles et ambulantes qui appellent les amateurs de bruit, de poussière et de plaisir. La Foire aux Vanités est l’idéal du genre. On y trouve même cohue, même tumulte, mêmes éclats de rire ; toutefois, à la différence de ces fêtes populaires qui n’ont lieu qu’à des intervalles éloignés, la Foire aux Vanités se tient en permanence ; elle a commencé avec le monde, elle ne finira qu’avec lui : c’est une parade universelle où chacun a son rôle à jouer, où chacun tour à tour rit du prochain et le fait rire à ses dépens. »

Georges Guiffrey (le traducteur).

La Foire aux Vanités (allusion au The Pilgrim's Progress de Bunyan) est un roman célèbre que nous a fait redécouvrir la chaine Arte (avec Olivia Cooke dans le rôle de Becky Sharp).