Dans le monde de « Hoshin engi », la jeune Saki décide de devenir un « Taikobo qui ne punit pas » avec Shiga.

Elle apprend également que son père est en fait Bunchû... mais les deux sont trop têtus pour se sauter dans les bras... De leur côté, les soeurs de la renarde de 1000 ans, Kibi et Kijin, trament quelque chose au palais... !?