Yuki a tout planifié dans les moindres détails, mais qui sait ce qu'il pourrait bien se passer... Pendant les vacances d'été, le club d'Osaki part en voyage, en quête d'un peu de fraîcheur. Yuki, maintenant majeure, est confrontée pour la première fois à l'alcool...