Dramaturge et nouvelliste allemand, Heinrich von Kleist (1777-1811) eut aussi une activité de journaliste. C’est dans les Berliner Abendblätter, qu’il fonda en 1810, que fut publié Sur le théâtre de marionnettes.

Ce texte, véritable palimpseste, est l’une des clés de l’œuvre dramatique de Kleist. Hofmannsthal le salua comme « un morceau de philosophie étincelant de raison et de grâce ».