Varg Veum, détective privé sans client, mari et père laissé pour compte, erre sous la pluie de Bergen. On vient lui montrer une photo de femme et l'inviter à la filature. Il n'a guère que ça à faire. Mais très vite il se prend au jeu.