La fête de l'école terminée, tout le monde se prépare pour une soirée d'été. Les sentiments de Chiyu grandissent tellement pour Yomiya qu'elle décide de lui avouer ! Malheureusement, elle n'obtient pas la réponse escomptée ?!? C'est alors que Gao a des problèmes ! S'il ne présente pas ''son unique compagne'' à sa famille, quelqu'un lui sera imposé... Incapable de le laisser tomber, Chiyu joue alors le jeu pour lui ! Le premier amour n'est pas seulement doux...