Dans ce tome, vous connaîtrez les raisons pour lesquelles Akai, l'agent du F.B.I., et Amuro, l'agent de la sécurité publique, se détestent alors qu'ils se battent pour la justice. Vous en saurez aussi plus sur les relations entre Sera et sa « petite soeur » ainsi que sur l'Organisation des hommes en noir ! Enfin, vous serez les témoins d'un changement important dans la relation amoureuse entre Heiji et Kazuha...