Les sentiments cachés de Retsu remontent à la surface ! Pour assurer la stabilité de son mariage, Retsu doit faire face à ses démons et se confier à Iroha qu'il considère comme le centre de son univers. C'est dans ce contexte que le couple se rend dans un magasin bien connu de la famille Shiranui, un lieu où la défunte mère de Retsu a laissé un témoignage surprenant de ses sentiments les plus secrets...