L'expédition spatiale à destination de Jupiter maintient son cap sans accroc. Mais son équipage est loin de se douter un seul instant de ce qui se passe sur Terre. Là-bas, de terribles événements risquent d'obscurcir l'avenir de l'homme dans sa conquête de l'espace...