Après avoir vaincu Lulu et l’agent Bobby Jean, Jodio et ses alliés se lancent dans une nouvelle mission : se faire passer pour des employés de la banque Dolphin afin d’entrer en contact avec Acca Howler et s’emparer de tous les actifs de sa compagnie. Mais de nouveaux assassins, à la solde de la maléfique organisation, passent eux aussi à l’action...