Hatori vient d'apprendre que Hiromitsu a embrasse une autre fille, ce qui ne lui plai t pas du tout! C'est l'occasion ide ale pour Rita de tenter de la reconque rir. C'est compter sans Adachi, qui refait son apparition. La jeune adolescente a en effet beaucoup change . Elle est de sormais pre te a coucher avec n'importe quel garc on... Rita culpabilise alors de son comportement d'autrefois...A un volume de la fin de No Longer Heroine, il y a de l'eau dans le gaz entre Hatori et Hiromitsu ! Pour ne rien arranger, Adachi revient en mode bitch et va ve ritablement semer la panique !