De retour dans le pénitencier de Green Dolphin, Jolyne tient une piste sérieuse sur l'endroit où White Snake entrepose les disques-mémoires qu'il subtilise à ses victimes. Malheureusement, si mettre la main sur le disque-stand de Jotaro s'avère somme toute assez aisé, son disque-souvenir semble plus important pour son détenteur et reste introuvable...