Un regard mal placé et l’engrenage est lancé ! Inspiré de faits divers japonais, Trash nous plonge dans une horreur qu’on ne veut souvent pas voir... Kiyoshi Kato, 51 ans, est un employé de bureau ordinaire qui s’inquiète pour sa fille adolescente. Mais un soir, ce soir-là, il ne supporte pas le passager qui dérange les autres et décide alors d’intervenir : poussé par son sens de la justice, il lui demande de se calme. Mais cet homme, c’était justement « celui » qu’il n’aurait jamais dû approcher...