Je suis d’accord que la scène avec la française soit dispensable, cependant cela crée une pause dans le film. Moi j’y ai retrouvé ce que peuvent décrire les artistes comme Otto dix avec sa série de gravure ( détails des membres dans la terre lors du passage des tranchées, ou une l’atmosphère particulière dès fusées éclairantes ) ou bien ce qu’a pu écrire l’auteur de « rien de nouveau à l’Ouest ». Ce n’est pas une question de l’allemand qui méchant ou pas, c’est une question de tuer son ennemie pour ne pas être tué. Et ça c’est quelle que chose que l’on retrouve dans différents ouvrages.
Je le trouve justement assez vrai, le jeux d’acteur est top, ainsi que l’ambiance sonore.
Un des meilleurs films si ce n’est le meilleur pour moi sur la Grande Guerre.