Comédie romantique. Alex (Luke Wilson) est un auteur dans le pétrin à cause de son blocage de l'écrivain et de ses dettes au jeu. Afin de se débarrasser de ses usuriers, il doit terminer son roman en 30 jours, sinon il sera liquidé. Pour l'aider à terminer son manuscrit, il engage Emma (Kate Hudson), une sténographe. Alors qu'Alex commence à dicter son récit - un triangle amoureux - à la sténographe charmante mais qui a un avis sur tout, Emma ne cesse de remettre en question ses idées. Sa contribution non sollicitée mais intrigante commence à influencer par inadvertance Alex et son histoire, et bientôt la vie réelle commence à imiter l'art.