Tôt le matin, Derek Strachan est retrouvé mort dans sa voiture, dans un quartier d’affaires. Visiblement il a passé la nuit avec une jeune femme que la police retrouve très vite et qui donne la description de l’homme qui selon elle aurait tiré sur Derek depuis le trottoir d’en face. Un portrait robot du suspect met Ronnie et Matt sur la piste d’un certain Roland Hextor, que la jeune femme, seul témoin dit reconnaitre.