Youpi trouve un gâteau dans le jardin et décide de le manger. Mais à qui appartient-il ? C'est le gâteau des lapins, qui sont très tristes que quelqu'un l'ait mangé à leur place. Oua-Oua, avec l'aide des P'tits loups, cuisine alors plein de petits gâteaux à la carotte pour tout le monde.