Minette, le chat, aperçoit une souris dans la maison et ne peut pas s'empêcher de la pourchasser. Elle la suit jusqu'en haut d'un arbre, et y reste coincée ! Heureusement, Oua-Oua a une solution. Les P'tits loups l'aident à fabriquer un camion de pompiers grâce auquel ils vont sauver Minette tous ensemble.