Alex est en fuite et doit se montrer plus maligne que Liam et son équipe pour atteindre son appartement afin de récupérer tout ce qui pourrait l'aider à blanchir son nom. En parallèle, dans un flashback sur leur formation à Quantico, les recrues se voient confier la tâche de trouver une aiguille dans une botte de foin tout en cherchant des menaces potentielles pour la sécurité nationale.