Alors que Lewis apprends qu’un tueur en série qu’il a arrêté il y a treize ans a fait appel de son jugement et peut être libéré, Hathaway et Maddox enquête sur le meurtre d’un policier.