Quand Henry Talbot invite les Crawley à assister à sa course automobile à Brooklands, Mary va vivre un immense choc. Violet annonce un projet qui surprend la famille tout et enchante Denker, tout en élucidant la curieuse amitié que montre Amelia Cruikshank envers Isobel. Molesley et Daisy doivent relever le défi du jour de l'examen, tandis que Mme Patmore et Mme Hughes donnent une leçon à Carson. Le secret d'Andy est révélé, alors que Thomas se sent de plus en plus isolé.