Quand Emma propose un rendez-vous à Crochet, ce dernier va demander à M. Gold de lui remettre sa main pour pouvoir enlacer Emma. Mais la magie a toujours un prix. Regina est frustrée de ne pas trouver de remède pour sauver Marianne, et Will Scarlet tente d'entrer par effraction dans la bibliothèque de Storybrooke pour trouver un livre bien particulier. Pendant ce temps, au pays des contes de fées, Rumplestilskin est en quête d'une boîte magique conservée par l'apprenti sorcier. Il aura peut-être besoin d'Anna, la sœur d'Elsa, pour l'aider à la récupérer.