Di Nozzo débarque à Los Angeles pour récupérer Rio, un prisonnier arrivant de Singapour. Mais le prisonnier en question a réussi à fausser compagnie au Marshal qui l’escortait… Di Nozzo demande de l’aide à l’équipe du NCIS de Los Angeles.