Alors que Steven et les Gemmes se trouvent sur le lieu d’une ancienne bataille, Perle montre à notre héros le fourreau qui, jadis, accueillait l’épée de Rose. En évoquant la mère de Steven, Perle se remémore d’anciens souvenirs et se laisse gagner par la nostalgie. Elle décide alors d’emmener Steven dans dans une grotte secrète où Rose entreposait ses objets préférés. A la grande surprise de Perle, Steven affirme être déjà venu dans ce lieu avec le Lion et retrouve l’épée de sa mère. Submergée par l’émotion, Perle finit par s’isoler pour repenser à son amie disparue.