Alors que l'hôpital s'occupe du traumatisme de Meredith, Callie et Maggie entreprennent une opération expérimentale et risquée sur une patiente d'Alex âgée de 15 ans, contre l'avis professionnel de ce dernier. Pendant ce temps, Owen et Nathan sont toujours en conflit et la relation entre Maggie et Andrew continue de se développer.