Sophie entame sa découverte de l'île verte, dans une version intimiste, par Galway, sur la côte ouest, en longeant la route de la Wild Atlantic, pleine de romantisme et de traditions. Le but de son périple est la péninsule de Dingle, terre qui a vu passer les hordes vikings, les normands et les anglais. Au sommaire : la Wild Atlantic Way, la route du grand frisson / Le festival des célibataires / 24 heures au pub / Roux et fiers de l'être / Les trésors sous-marins de Dingle / Inish Maan, chronique d'une île oubliée / Feuilleton : « Ethiopie, la route des origines » épisode 3.