Lorsque les chaussures griffées de Carrie sont volées lors d'une fête chez une amie, son statut de célibataire semble la priver du droit de se plaindre. Charlotte gère la disparition de vêtements chez elle quand Harry se met à son aise.