Malgré quelques préliminaires en public avec Berger, Carrie trouve leur rencontre au lit décevante. Samantha amène les filles dans un restaurant bio qui offre un beau plat 'à emporter' (le serveur).