Steve part passer la journée sur une île déserte avec Lynn pour faire connaissance pendant que Chin, Grover et Kono assistent à un match de foot. La balade tourne à la chasse à l’homme quand Steve et Lynn sont pris pour cible après avoir découvert un avion caché sur l’île, porté disparu depuis quatre ans, qui devait assurer le transfert de Dennis Logan, criminel mafieux, au pénitencier de Terminal Island. Logan est bien vivant, caché sur l’île avec une complice et bien décidé à éliminer ces témoins gênants…