Jérôme Pitorin part en Hongrie, à la découverte de Budapest, cité vibrante, vivante, riche d'un héritage historique qui a fait d'elle la « Perle du Danube ». Egalement surnommée le « Paris de l'est », elle conserve les stigmates d'un passé douloureux, marquée par les guerres et cinquante ans de communisme. Les personnes que Jérôme rencontre au gré de ses balades lui offrent également de l'accompagner dans la campagne hongroise, résolument rurale mais dynamique. Au sommaire : Le Danube, un fleuve trait d'union ; L'art des bains ; Le pays des inventeurs ; La danse folklorique ; Le train des enfants ; Tokaj, le vin des rois ; Le feuilleton : La route américaine, épisode 4