Dora et ses amis ont collecté des jouets pour les enfants de l'hôpital. Ils rencontrent Miguel, un petit garçon qui a perdu son doudou dans le train. Dora, Kate et Pablo vont aller le chercher à la gare et lui rapporter à temps pour qu'il s'endorme rassuré.