En tentant de détruire le virus, Cole modifie le futur et se retrouve coincé en 2016 avec Jennifer. Il semblerait qu'elle soit la clé qui lui permettrait de retourner dans son époque. Cette tentative a provoqué des changements dans la chronologie de Jones et Railly. Railly envoie Ramse dans le futur où il est aussitôt fait prisonnier.