Mia enlève l'araignée qui était dans le cou de Daniel. Cette fois, il ne se souvient de rien mais il ne fait pas semblant. Agamemnon et Desdemona découvrent que le Cristal de Caballero se compose de trois cristaux. Sans ce troisième cristal, Maddie et Emma resteront liées.