Sheldon annonce, en pleine soirée romantique avec son ex-femme, qu'il souffre d'un cancer de la prostate, ce qui mettra un terme aux possibilités d'un nouveau départ entre eux. Durant son traitement de radiothérapie, il liera connaissance avec Miranda, malade elle aussi mais au stade terminal, qui l'amènera à être moins amer et à croire encore en l'autre. Adisson et Jake nagent en plein bonheur et annoncent, un peu contraints et forcés par Amelia, qu'ils vont se marier. Sam prend plutôt bien la chose et félicite les futurs mariés. Charlotte broie du noir à rester allongée la tête bas, pour éviter un accouchement prématuré ; Mason reste près d'elle à la soutenir et Sheldon vient prendre des forces à son contact. Le psy a toujours des doutes concernant l'innocence de son patient, Nick. Son intuition lui dit que c'est bien lui qui a enlevé la petite Sarah, toujours portée disparue. Face au désespoir des parents et à l'immobilisme de la police, il lui tend un piège. Grâce à lui, on retrouvera la petite fille, saine et sauve...