Gon et ses amis découvrent Yupî sur les marches de l'escalier central et restent interdits. Un nouvel évènement va les perturber : le Dragon Dive de Zéno atteint le palais et détruit tout sur son passage. Seul Kirua comprend que Nétéro a engagé son grand-père Zéno pour l'opération. Mais Gon lance l'assaut sur Yupî, alors que ce n'était pas son rôle...