L'agent Patterson (star de la série, Ashley Johnson) et David (star invitée, Joe Dinicol), son amoureux expert en puzzles, trouvent un indice dans un tatouage qui mène l'équipe au Centers for Disease Control (CDC). Une fois au CDC, l'équipe découvre un message caché sur le corps de Jane et met à jour un complot qui pourrait avoir des conséquences catastrophiques à l'échelle mondiale. Pendant ce temps, Jane et Weller se rapprochent.