Jane veut organiser le premier anniversaire de Mateo en même temps que son mariage mais les choses ne se passent pas comme prévu. Rogelio veut empêcher une grève qui doit se dérouler le jour du mariage de Jane.