Luna surprend Simon en train d'embrasser Daniela et se retrouve perdue dans ses sentiments. Tamara annonce qu'elle retire Le Jam N Roller de la compétition. Luna espère la faire changer d'avis. Ambre trouve en Daniela une nouvelle alliée pour évincer Luna. Nina découvre que Gaston se cache sous le pseudo de Roulettes d'Or.