Rebecca met Brian face à ses mensonges. Il lui avoue tout à propos de son rôle d’espion pour Morra, et le fait que Sands ait tué son père. Elle décide de prendre la pilule de NZT et ils trouvent le carnet secret d’Huston qui contient les informations sur la purge du NZT.