Suite à une mission d'infiltration ratée, Ruzek (Patrick Flueger) est placé sous surveillance par la nouvelle adjointe Crowley (Barbara Eve Harris). Un appel à propos d'une personne suspecte se transforme en enquête pour meurtre lorsque Burgess (Marina Squerciati) et Price (Travis A. Knight), son partenaire temporaire, découvrent un corps dans une voiture tout-terrain. Lorsque Mouse (Samuel Hunt) identifie la victime comme étant le propriétaire d'une entreprise de sécurité, l'unité se rend vite compte que son histoire cache autre chose. Halstead (Jesse Lee Soffer) et Lindsay (Sophia Bush) font un pas en avant dans leur relation. Partie 2 sur 2.