Luna et Simon sont très proches et passent beaucoup plus de temps ensemble même si Luna ne semble pas encore à l'aise avec la situation. Rey a des nouvelles de Sol Benson: quelqu'un a rencontré le bijoutier qui a fabriqué le pendentif. Rey pense qu'il s'agit d'un détective privé. Nina persévère avec son identité secrète. Roulettes d'Or et Felicity Maintenant ont un rendez-vous virtuel via webcam. Ramiro et Yam préparent leur clip. Ana interroge Mora sur sa relation avec Ricardo. Mariano devient obsédé par la chorégraphie pour la compétition. Pedro dit à Delfina qu'elle est différente quand elle est avec Ambre et Jasmine, mais elle ne change pas pour autant.